胶质母细胞瘤 (GBM) 治疗
仅适用于美国受众。
Optune®

内容仅供患者使用。

网站隐私政策

Novocure 知道保护其网站用户的隐私极为重要。本网站收集所得之您的相关信息受本政策和下述内容的约束。Novocure 可能会不时更改本政策,因此请重新查阅本隐私政策,以确保您熟悉其当前政策。

信息的收集和使用

个人身份信息

Novocure 仅在您自愿向 Novocure 提交个人身份信息(可用于识别个人身份的信息)时才会收集此等信息,例如在您通过电子邮件发送问题亦或请求或提交表格以获取更多信息时收集姓名、地址、电话号码、电子邮件地址或其他信息。Novocure 将使用此等信息回复相关请求,还可能会使用此等信息与您取得联系并向您提供我们产品的相关信息。Novocure 还可能会要求您向我们提供人口统计信息(如性别和年龄)或其他信息(如医疗状况或治疗信息),以便 Novocure 更好地为您服务。

非个人身份信息

Novocure 还可能会收集与以下事项相关的非个人身份信息(无法识别特定人员身份的信息):访问该网站的次数、该网站各页面的访问者人数、访问者的互联网协议 (IP) 地址和浏览该网站所花费的时间。Novocure 会以汇总形式使用此等信息来了解访问者对该网站的使用情况,以便 Novocure 进行相应改进。Novocure 还可能会使用您的 IP 地址来帮助诊断服务器问题和进行系统管理。

Cookies

现在 Cookies 的使用乃是行业标准,大多数主要网站(包括 Novocure 的网站)都会使用它们。Cookie 是存储在用户硬盘驱动器上的一条数据,含有用户的相关信息。借助 Cookies,Novocure 还可追踪用户的兴趣,以提升用户在本网站上的体验,并提供用户感兴趣的特定内容。Novocure 可能会在您计算机的浏览器文件中放置 Cookies,并运用类似技术与 Cookie 进行通信。您随时可以拒绝 Novocure 的 Cookie,而且您仍然可以使用该网站;但该网站的部分功能可能无法正常工作。

信息共享

除非本隐私政策另有规定,否则 Novocure 不会将我们收集所得之个人身份信息出售、出租或分发给任何第三方,但我们通过至少让您有机会选择退出任何此类共享而获取您许可的情况除外。但我们可能会在未经许可或另行通知的情况下,与我们的关联公司、业务合作伙伴(如下所述)或为我们工作的其他人士(如服务提供商、供应商、承包商和代理商)共享您的个人身份信息。如果您提交与特定计划或活动相关的个人身份信息,我们可能会与任何后续成立的专门负责此类计划或活动的关联公司共享此等信息。Novocure 可能会与代理、业务合作伙伴、顾问或其他外部公司共享非个人身份信息。

我们可能会与其他公司合作,共同或以联名形式为您提供或交付内容或服务。在联名网站或联合营销材料中,您可能会在屏幕上看到 Novocure 徽标和联名合作伙伴的徽标。如要获取联名网站所提供的服务,您可能需要填写新的在线注册表,并且此等注册信息可能会与 Novocure 和 Novocure 的联名合作伙伴共享。您应查阅我们的联名合作伙伴的个人隐私政策,因为该等政策在某些方面可能与我们的有所不同。阅读此等政策将有助于您就是否将信息提供给特定网站做出明智决定。您可以选择不使用联名网站提供的服务或内容,以此表明不与合作伙伴网站共享您的信息。

在法律允许的范围内,通过我们的网站收集所得之任何个人身份信息或其他信息亦或其使用相关信息(包括您提交或发布到该网站上的任何具有交互特性的任何通信内容,无论是否为个人身份信息)均可能会依据政府调查、法律要求、传票或其他法律程序披露给政府机关或第三方。即便未依据监管报告要求提出请求,我们也可能与政府分享信息。此外,我们还可能在法律允许的范围内使用或披露您的信息,以强制执行我们的权利、打击欺诈或保护 Novocure、我们的关联公司、我们的患者、我们的网站或其用户或第三方的权利或财产,亦或在法律要求且我们认为出于善意的其他情况下使用或披露此等信息。

公司控制权变更或资产出售

如果公司因出售或与其他实体合并亦或因资产出售或破产而导致控制权发生变更,Novocure 保留将您的个人身份信息转让给享有控制权的新实体或资产获得方的权利。

未成年人

Novocure 不会故意收集任何 18 岁以下人士的任何个人信息,Novocure 亦不会故意向 18 岁以下的任何人士推广其网站。

安全

请注意,尽管 Novocure 已尝试创建安全可靠的网站,但却无法保证传输至本网站或从本网站传输的任何通信或材料的机密性。Novocure 建议您在通过互联网传送个人信息时始终保持谨慎。

在披露任何个人身份信息时,您应留意公众可能有权访问此等信息,因此,他人可能会在未经您同意的情况下收集和使用此等信息。您还应知悉,您使用互联网和本网站的风险由您自行承担。

本隐私政策的变更

Novocure 保留随时自行决定修改、更改或以其他方式更新本政策的权利,并且您同意受此等修改、更改或更新后政策的约束。我们将通过在本页面发布修订后的政策和修订日期,以此向您告知本隐私政策的重大变更。您继续使用我们的网站即表示您同意本隐私声明和任何更新。我们建议您定期查看本隐私声明,以便随时了解我们如何使用收集所得之个人身份信息。

问题或疑虑

如果您对我们的隐私政策或信息使用存有其他问题或疑虑,亦或想要更改有关如何处理或分享您信息的任何选择,请发送电子邮件至 generalinfo@novocure.com 与我们联系。

生效日期:2014 年 4 月 7 日

OPT-1807.7-CH

Optune® 经批准可用于治疗什么疾病?

Optune 是经 FDA 批准的可穿戴、便携式设备,适合为 22 周岁以上的成年患者治疗一种被称为胶质母细胞瘤 (GBM) 的脑癌。

新诊断的 GBM 患者

如果您是新诊断的 GBM 患者,则可以将 Optune 与一种称为替莫唑胺 (TMZ) 的化疗配合使用:

哪些人不应使用 Optune?

Optune 未必适合所有人。下列情况下请咨询您的医生:

如果您已怀孕或正在计划怀孕,请不要使用 Optune。Optune 在妊娠期的安全性和效果尚属未知。

在使用 Optune 之前需要了解哪些信息?

在接受过合格人员(如医生、护士或已完成 Optune 制造商 Novocure® 提供的培训课程的其他医护人员)的培训后方可使用 Optune。

Optune 可能有哪些副作用?

与化疗(替莫唑胺或 TMZ)一起使用时,Optune 最常见的副作用是低血小板计数、恶心、便秘、呕吐、疲劳、设备引起的头皮刺激、头痛、惊厥和抑郁。

单独使用 Optune 时最常见的副作用是头皮刺激(发红和发痒)和头痛。其他副作用包括精神萎靡、肌肉抽搐、跌倒和皮肤溃疡。

如果您发生以上副作用或有任何疑问,请咨询您的医生。


点击此处查阅 Optune 使用说明 (IFU),了解设备的适应症、禁忌症、警告和注意事项等完整信息。注:本文件为中文版本。


本网站上的患者和医疗专业人士视频以及标记为 Optune 用户、护理人员或医疗专业人士的所有图像均为真实的患者、护理人员和医疗专业人士。患者和护理人员的所有其他描述均为角色扮演。

Optune 经批准可用于治疗什么疾病?

Optune 是经 FDA 批准的可穿戴、便携式设备,适合为 22 周岁以上的成年患者治疗一种被称为胶质母细胞瘤 (GBM) 的脑癌。